سيو نا يوون
أتريدين ان تعوُدي إلي ؟
نعم...
ألا أستطيع؟
الحلقــــــ 14 ـــة
أنت لن تـُجيبـني ؟
لم اعتقد انك ستفعل
هل هو بسبب نوو اون سول؟
لا ليس هذا السبب
.. ليس بسببها.. لكن
لايمكن ان يحدث هذا بيننا ؟
ليس من السـهل علي ان أ ُجـيبك ..لكن
هنالك جوابان فقط لمثل هذا السؤال
نعم او لا؟
هل تريدين مني ان أ ُجيب الان؟
لاحاجة لذلك
انا اعرف جوابك
سأذهب
أتمنـى ان تسـعد في حياتك
وأن تتعرف على من يميل لها قلبك
ما بالك ؟
انظري الى اين تذهبين؟
أأنت بخير؟
لا ادري .. كم هذا مزعج
اسفة ، اسفة .. اسفة .. أهذا جيد ؟
مابالـها ؟ هل هي كسيرة القلب؟
هل انتي على ما يرام؟
ما مشكلتك ؟ الا تنظرين الى اين تذهبين؟
المرأة التي لم تكن تنظـر اعتذرت ثلاث مرات
والاخرى التي لم تكن تنظر ايضـا .. لم تكلفْ نفسـها ان تعتذر
انا أعتذر نيابة عنها
لنذهب.. هيـا لنذهب
الى اين تذهب ؟
هل انت بخير؟
لا.. لكني سأهتم بالامـر بنفسي
سأجلب السيارة .. انتظريـني
لاداعي
انتظريـني فقط
سأعود فوراً
لماذا يتصرف معي هكذا الان؟
ماعساي ان افعل؟
الى اين ذهـبت؟
شـا ميو وون .. انا لم ارحل
لم ارحل
ميونغ ران .. يا ربي
ميونغ ران
لاباس .. لابأس .. اخرجي كل ما في داخلك
لايهم ما ستقولين
ماالذي حدث معك؟
لقد اعترفتُ لـ ميو وون ورفضـني
انا محرجة جدا وحزيـنة
حسـنا .. فهمت.. فهمت
هذا محزن جداً
ماذا افعل .. انا اسفـة يا ميونغ ران
اه.. صحيح
ماذا تفعلين؟ لماذا وضعت الملاعق هنـاك؟
ستتورم عيناي في الصباح .. وليس لدينا اي قناع للعيون هنا
لو ضعتيها على عينيك هكذا
فالتورم سيزول بسـرعة
أجننتي؟ نحن نستعمل هذه لتناول الطعام 365 يوم في السنة اين تعتقدين انك ستضعينهـا
يا للقذارة
ماذا عساي ان افعل؟ دعيني استخدمهـا مرة واحدة
سنقوم بهذا معـأً
أتذكر عندمـا سألتني اذا كان عليك ان تعبر الى عالمـي
ماذا لو.. ماذا لو كان هذا ما اريــد؟
هل يمكنك ان تتـخلى عن كل شيء متعلق بالشـركة؟
وتدخـل الى عالـمي؟
يمكنني
لقد قلتُ لكِ من قبل .. سأتبع وانا راض كل ما تقرريه
قلت لي انك تريدين ان تعتمدي على نفسـك وسألتني ان أرحل
نعم .. قلت هذا
يبدو انني لا استطيع
لا استطيع ان اعيش هكذا
لاتقلقي
لدي نقود في البنك واسهم تجاريـة
سأجلبهـا معي
لن اعتمد عليك لأعالتـي
ما رأيك ؟ هل تريدين ان أعبر إليك الان؟
هل تذكر عندما قلت لك أي نوع من رؤوساء الادارة أحب ان أراك تكون؟
لاتـدعهم يـُمسكوك في كرسي متحرك .. لاتسمح للموظفين بالتغيب عن العمل
عامل الموظفين بشكل جيد واعطي المنح الدراسية للطلاب أمثال نوو اون سول
انت تذكر كل شيء
بالطبع ..لانها كانت كلماتك
انا لست الشخص الذي لديه حجر بدل دمـاغه
لكني لازلت حائرة
أحيانا اعتقد انه من الافضل لو اصبحت انت رئيس مجلس الادارة
وتقوم بتنظيم المنح الدراسية لموظفي الدوام الجـزئي
ستكون رئيسـا جيدا
وفي احيان أخرى أتمنى لو انك تقرر ان تتخلي عن الشركة
كل ما اريده هو حياة مريحة .. وهذا يكفيني
ولكن المهم هنـا
يا مدير القسم السيد شـا جي هيون .. هو ماتريده انت؟
حسنا انا اعرف
لاتقلقي.. سأفكر بهذا الموضوع بجديـة
نوو اون سول .. لاتفكري بأي شيء
هل حدث شيء مـا ..؟
ماذا؟
من الواضح ان شيئاً ما يحدث
لاتكذبي وتقولي انه لاتوجد اي مشكلة... كوني صادقـة واخبريني
حسـنـا ..انا لن اكذب
شيئا ما قد حدث مؤخـراً ويسبب لي صداعا مزمنـاً
لكنه ليس الوقت المناسب لاخبارك
لاحقاً
سأخبرك لاحقــاً
سأجن بحق
هذه المرأة لاتستمع إلي ابداً
اريد ان أسمع لكني لا أستطيع ان اتنفــس
لابأس .. لابأس .. سأكون رقيقـاً
مالمشكلة؟
هـيـ يا حجر
انت .. تبدو هكذا.. هذا مضحك جداً
أسفـة
لقد اخطأت .. سأفكر بما فعلته
ألم تنـامي جيداً؟
انت لا تبدو على ما يرام .. ألم تنم جيداً؟
هنالك الكثير من الاشياء في رأسي
نعم ... الحياة معقدة جداً.. لهذا انا أشــيخ
احصلي على علاج لتجديد البشـرة
.. لقد أستعملته من قبل
العلاج بالابر الصينية . . ادويـة .. هذا هو احدث ما هو موجود
فقط عيشي حياة بسيطـة
لاتطيلي التفكير بكيفيـة الاطاحـة بعمي
عيشي بصدق وإستقامـه .. أليس هذا كافياً؟
اذا استمريت بمواعظك .. سأحشي اذني بقطع القطن
ثقي بي .. وهذا يكفي
ماذا تحاولين يا امي ان تحققي بهذا الموقع الحـالي؟
انت بحق تعرف كيف تفقدني شهيتي .. هذا الولد حقــاً
لو كان هناك أنسـان يبدو كشخص جيد
لكنـة فعل الكثير من الأمور السيء في عين القانون
وانا عرفت بأمــره
ماذا عسـاي ان افعـل؟
أمي الم تقولي ان من كان عابسا صعب الارضـاء على طاولة الطعام
سينال الحظ العائر وعقوبة من السمـاء؟
كف عن الاهتمام بي.. وكل طعامك
لايهمني اذا لم اكن محظوظـة او نالتني عقوبة من السماء .. سأفعل ما اراه مناسباً لي
كيف يمكن ان لا اهتم بك؟
امي غير محظوظة و تنال عقوبة من السماء
لن اسمح لهذا ان يحدث ..
انتي تتصرفين بغرابة اليوم .. انتي لا تتحدثين كثيرا
عندما تكونين بمثل هذا الهدوء يا امي فانا اشعر بالتوتر
متـى كنتُ اتكلم كثيرا يا ولد؟
لكنك لست هادئة في العادة
اخرس
اسكت وكـُل ما امامك
أمي
هل هذا نوع من الكآبة التي تصيب كبار السن
لماذا لا تذهبين الى المستشفى وتقومين ببعض التحاليل
يا شقي.. هل تريد ان أضربك؟؟
لكن أمي انتي تتصرفين بغرابة اليوم
كوني صادقة
سكرتير جانغ
تكلم معي قليلا
هل رأيت شبحـاً؟ لم الخوف؟
اه .. لا.. لستُ خائفـا .. حضرة الرئيسـة
وايضـاً كيف يمكنك ان تقولي شبحـا ؟
هذا صحيح .. انا شبح
لذا عندمـا اسألك بلطف
عليك ان تقول الحقيقـة
ماالذي حدث؟
ماالذي ينوي عليـه الرئيس شـا؟
انا لا ادري ما تقصديـن
اذا السكرتير لا يدري ! من عسـاه يدري اذن
كيف تتجـرأ على ان تكذب أمام الشبح !؟
لكني بحق لاادري
أمي .. لماذا تسـتجوبيـن السكرتير جانغ؟
لقد وبختيني قبل قليـل
ألم تكتفـين ؟؟
وايضا السكرتير جانغ هو سكرتيري انا
لايمكنك ان تـأمريه كما تشـائين
حقا
ماقصتـها اليوم؟
هل تعرف شيئا انا لا اعرفـه
وكيف يعقل هذا؟
لو حضرتك لا تعرف.. بالتأكيد انا لا اعرف
هذا هو شـعاري
اسمعنــي
لو أكتشفت لاحقا انك تخفي شيئاً عني
انت ميت لامحالة
نعم
نعم ، حضرة الرئيس
الجدول لأخر خدمة أجتماعية ..قد وصل
حقا؟ انا لا اصدقك
في كل مرة اقول متى سينتهـي هذا
كنت دائما تقول انه سينتهي عن قريب.. سينتهي عن قريب
كان هذا حافزا لحضرتك يا سيدي كي تعمل بجهد اكثر
لذا قلت كذبة بيضـاء صغيرة
انا صادق هذه المرة
حقا؟ حقا؟
هذه اخر خدمة اجتماعيـة لي
لا اصدق ان هذا اليوم قد جاء اخيراً
نعم حضرة الرئيس
ساتصل بك مجدداً .. لقد عملت بجهد
عملتي بجهد ايضا
شكرا لكم جميعـاً
رجاءا انتبه لنفسـك
لقد تعبت من القيادة جيئة وذهـابا .. لذا
على المدير شـا جي هيون ان يقوم بالقيادة
لقد تظاهرت بأنك عائد الى سيؤل
وفي الحقيقة جئت الى هنا لتنـام
سمعت عنك من الموظفين
اردت فقط ان اترككما وحدكما كي تقومـا بما تريدان ان تفعلاه
لهذا اخفيت ُ نفسـي .. هل تعرف صعوبة الامر؟
لكن .. ماذا بالضبط كنتما تفعلان لوحدكمـا؟
سكرتير كيم ! انت تـسأل عن هذا
يا ربي.. ابتعد قليلا
لم تتصرف هكذا؟
لابد ان هذا مؤلم كثيرا .. صح؟
انتبهي لرأسك
ماذا كانا يفعلان طوال الليل؟
انا من قسم الشؤون العامة في منظمة الاصلاح الاقتصادي
آن يونغ سـان
انا واثق من انكِ ستقومين بالخيـار الصحيح
هل انت متعب؟
هل تريد مني ان أقود
لقد وصلنـا الى سيؤل
بهذه السـرعة .. انا اسفة
لابأس .. نامي لبعض الوقت قبل ان نصل
لازلتي تبدين متعبة
هذه المــرة .. ومهما حدث
لن يستطيع الرئيس شـا ان يتشبث بالسـلطة
في اقل تقدير سيكون عليه ان يتنازل عن مركزه كرئيس مجلس ادارة
وسيصبح هذا المركز شاغرا
خـُذي المركز ..استطيع ان أ ُسـاندك بالاسهم التي املكـها
لدي ايضـا اسهم استطيع ان استخدمـها
لو جمعناهم كلهم ..ستكفي لـنربح
لو قمنـا بهذا .. فأين مصلحتك فيه؟
ماهو هدفك الحقيقي وراء هذا كله؟
أخبريني
لست غبيـة كي اصدق انك تقومين بهذا فقط بسبب طيبـة قلبك
الرئيس سيو يريد ان يأخذ شركة فرعية من شركة دي-أن
رئيسـنا لايحب ان يتشـارك السوق مع اي شركة منافسـة
ماذا؟ هل ما تقولينه الان منطقي ؟
مـا بك؟ عليك ان تفكري جيدا بالظروف الحالية قبل ان تتخذي قرارك
بالنسبة لك لن تكون هنالك اي خسـائر
كما لو انك تحصلين على 10 شركـات مقابل خسـارة شركة واحده من دي أن
ويمكنك ان تبيعيـنا الشـركة بسـعر السوق ايضـا
ماذا يمكنك ان تخسري؟
سكرتير جانغ.. ما بال وجهك ؟
هذا لانني لم انم جيدا البارحـة
هذا لان هنالك شيء متقيح في داخلك
اولا تأخذ اعضـاءك بالجفاف شيئا فـشيئاً
وبعدها تبدأ الاعراض بالظهور على وجهك
انا اعرف بعض الامكان التي يمكن الحصول منها على ادوية جيدة
سأرسـل لك العنوانيـن
جيد
جيد جداً .. سأجعل مسـاعدي يرسلها لك
كيف سار الامـر؟ هل وافقت الرئيسة شين على المشروع؟
الرئيسـة شين كانت ولاتزال حمقـاء
انها ببساطة غير حازمـة بما يكفي
عندما تعض .. فهي تعض جيداً
وعندمـا يتم عضـها لاتراها تتذمـر
حتى انها قد لاتدري اذا قد تم عـضها ام لا
انا امر بوقت عصيب
ماذا يجب ان نفعل؟ يجب عليك ان تـثابر اكثر
انا ، انا شخصيا اكره الكشف عن الاسرار
اه
انا افعل ما بوسعي لجعل الامور مقبولـه .. فقط انتظر وسترى
اذن
مرحبـا آن يونغ سـان يتكلم
نعم انا.. نوو اون سول
مرحبا .. انسـة نوو اون سول
انا اسفة ... اليوم سأتكلم عن نواياي فقط
فرجاء استمع الي
لابأس اخبريني
اولا .. لاتتصل بي
قلت لك ان هنالك مؤامـرة
لو قمنا بالاتصال بهذا الشكل
لن يـُسجل حديثنـأ
ثم
رجاءا اكتب عندك
كل شيء سأخبرك به الان
عليك ان تتبع هذه التعليمـات
جيد .. استمري
اولا
لو استلمت اي معلومـة من مـُبلغ رجاءا سجلهـا
وسجل رقم الهاتف ايضـاً
ماذا؟
وعندها اتصل بي مباشرةً
استخدم طريقة لايمكن تتبـُعها في الاتصال بي
كـ هاتف عمومي او ما شابه
سأكون ممتنـة لك ان قمت بهذا
ولو استلمت اي شيء يـُزعم انه مني
عليك ان ترسله ُ إلي مرة اخرى
اذا حدث هذا ، قد تجد ا ُنـاس غرباء يتبعونـك
رجاءا افعل ما اخبرتك بـه
هذا
انا اعلم ان ما قلته لك قد يبدو سخيفاً
لكن الوضع الان خطير جدا
هنالك من يريد ان يسبب اذى كبير
وعلي ان اوقفه وانا أؤكـد لك
بأنني سأساعدك في تحقيق الهدف الاكبر وهو تطهير الشركة بشكل كامل
سأعمل مع الادارة لتحقيق هذا الهدف
رجاءا اعمل بجهد
مـ مـاهذا؟
اولا .. أبدء مع الخائن
بارك سانغ مو
اتمنى انها ليست والدة ميو وون
انهما صديقتـان .. وربما كانتا تعملان معا ..صح؟
انت هنا
يا ربي
آيس كريم.. لست انت الجاسوسة ..صحيح
ماذا
لاشيء .. اعتقد انني سأجـن خلال هذه الايام القليلة
انت مجنونة من السعادة ..صحيح؟
هل نمتمـا في نفس الغرفـة؟
لا ليس هذا ما حدث
انا احسدك فعلا.. انا ر ُفضــت وبقسوة
رُفضتي
لقد رفضني ميو وون
هذا كله بسببك يا نوو اون سول
اه
لكني لازلت حائرة
لو اصبحت انت رئيس مجلس الادارة
تقوم بتنظيم المنح الدراسية لموظفي الدوام الجـزئي
ستكون رئيسـا جيدا
وفي احيان أخرى أتمنى لو انك تقرر ان تتخلي عن الشركة
كل ما اريده هو حياة مريحة .. وهذا يكفيني
ولكن المهم هنـا
يا مدير القسم السيد شـا جي هيون .. هو ماتريده انت؟
ماذا تفعل ؟
انا ارتب شيئا مـا
هل الامور جيدة في مركز العمل الذكـي؟
نعم جيدة .. خلال ايام قليله بعد ان اقوم بتنظيم الوضع سأطلعـك على الامـر
ماذا؟ هل لديك شيء اخر تريد ان تقوله؟
تريد مني ان اسيطر على مجموعة دي-أن التجارية
هل حضرت اوراق نقل الملكـية
يا وغد انت تعمل لصـالحي لانك تريد ان تحصل على المجموعـة
لهذا يقولون الابـن هو اللص
انا فضولي فقط
هل تقوم بمـا اريد؟... هل تتبع القانون؟
لم تبدأ العمليـة رسمـياً بعد
لم أتخذ قرارا نهائيـا بشأن ما اريد
لكن الاهم انا لا اريد ان أ ُهـان امام نوو اون سول
ماذا تعني بقولك هذا ؟
لو تجاهلت يا ابي رغباتي
وفعلت شيئا غير شرعي
سأفقد ماء وجهي و سأشعر بالاهانة امام ..نوو اون سول
لاتفعل شيئا كهذا ..
حسنا انا اعرف ما يجول في رأسك
وبصراحـة .. الواقع هو مختلف عن ماتعتقدهُ
اه .. يا ربي
بصراحـة .. انت وانا .. لايوجد شيء جذاب فينـا
يا وغد لماذا تقول اننا لسنا جذابيـن؟
أنـا جذاب ٌ جداً
لابأس ..اذا كان الامر هكذا
ألا تريد ان تكون اكثر جمالا وإغراءاً مما انت عليه الان؟
لديك الكثير من النقود ومع ذلك تريد ان تبقى هكذا؟
ألاتشعر بالخجـل من نفسك؟
يا وغد كيف تقول للأبيك ان يخجل من نفسه؟
حسنا انا اسف
على اي حال .. انا اثق بك يا ابي
أحقا هو يعرف ما يجري؟
دائما يقول انه لايثق بي ..لماذا الان ..هو
يقول انه يثق بي ؟ الوغد
لقد ازعجني جداً ان ارى جي هيون يـطاردك
يركض وراءك هكذا أين عزة نفسـه؟
ولماذا يقوم ميو وون بنفس الشيء
مايقوم به ميو وون يـحزنني بمليون مرة أكثر من جي هيون
لا ادري اذا كنت معجـبة بـ ميو وون اكثراو اقل من جي هيون
انا حقا لا ادري
ولماذا تقارنين بينهمـا؟
حتى وان قارنتي بينهم لن تحصلي على نتيجـة
حسب خبرتي
فهذا امر لايـُفهم الا بمضي الزمن
اعتقد انني تأخرت في حبي لـ جي هيون
ومدير القسـم شـا ميو وون اكثر وسامة منه
لكن
بالتفكير سابقا عندما كان شا جي هيون يلاحقني
كانت لي مشاعر بسيطـه تجاهه
بالرغم من ان هذا المشاعر لم تكتمل بشكل فعلي
ماقصدك ؟ ماهو القصد
لماذا علي ان استمع لقصص عن حياتك الرومانسية
هنالك نقص كبير في مقدرتك على الفهم
في الوقت الذي حدث فيه كل هذا
على اي حال.. انا لم اكن أفهمه
لكن الان انا استطيع ان انظر للوراء وافهم تماما ما شعرت به
هذا
سيو نا يوون ، هل انت هكذا ايضـا؟
لا ادري اذا كان الامـر مشابه لي
لكن قبل مدة ألـم ترفضي المدير شـا ميو وون؟
والان انت هكذا
هذا هو المعنـى
انت تسـدين النفس
انا اشعر ان شـا ميو وون مثير للشفقـة
ولماذا هذا؟
لانك رفضــتيه؟
لا..لانه يستطيع
ان يقوم بالكثير بشكل جيد ولوحده
الجميع تركوه لوحده
في النهاية تركتـه لوحده انا ايضا
اه صحيح
شـا ميو وون لديه شيء يريد ان يفعلـه لكنه لا يستطيع ان يقوم به جيداً
ماهو هذا الشيء؟
ان يستمتع و يلعب
يلعب
لابأس .. سنجرب هذا ونرى
بالتأكيـد
ألم أخبرك انه سيكون جيداً؟
نعم
لنتحدث معـاً
حســناً
هل لديك اي اجتماعات بعد؟
واحد او اثنان
هل من المهم ان تحضر هذه الاجتماعات ؟
لا ليس ضرورياً .. لم تسألين؟
لا؟ اذن تعال معي
عليك ان تفعل ما اقول لك
لقد آذيتني وعليك على الاقل ان تدفع الثمن
تعال معي وإلغي مواعيدك الباقيـة.
مهمـا فكرت بالامـر.. فأنه يبدو غريبا جدا
من الذي جر إلينـا مجموعة الشؤون العـامة؟
وكيف عرف بهذا؟
لاتقولي لي .. يا السكرتيرة نوو.. انتي فعلتها والان تدعين عكس ذلك؟
سكرتير جانغ
من وجهة نظري
انت المشـتبه بها الوحيدة
انا اشك بك يا سكرتير جانغ
تريد ان تجعلني شريكة لك في الجريمـة
حسنا انا اعلم
مهما كان الامـر نحن في نفس القارب
لايجب ان نتهم بعضـنا .. علينـا ان نهدء
علي ان ارى الرئيس
ترين من ؟ ماذا ترين
ماذا تنوين ان تخبريه
بعد التفكير ملياً بالامـر اشعر ان افضل حل هو ازالـة كل التجاوزات التي قام بها الرئيس
هذه هي افضل طريقة لمسـاعدة رئيســنا
سافعلهـا .. سأنصح الرئيس ان يعترف بأفعاله المشينه
أعدك
عليك ان تفعل هذا
ماذا !!؟
حسنا انا اعلم
لانستطيع ان نقول اي شيء لمدير القسم شـا جي هيون ؟
هل انت مجنونـة
انت تعرفين انهما اقارب !!..اليس كذلك؟
انهمـا ينـعمـان بالسلام أخيراً
لو علم مدير القسم بهذا ستتأزم العلاقـة بينهما
واذا انقطعت علاقتهما لن تعود مجدداً
لايمكن ان نخبر السيدة سونغ ايضـاً
حتى اذا اردت ان تخبريهـا
علينا ان ننتظر حتى تحل الازمـة
نعم
ادخل
ماذا هنـاك؟
اه... نعم
تم تحديد موعد الخدمـة الاجتماعية الاخيرة لحضرتك يا سيدي
اخر خدمة اجتماعية
اخر خدمـة.. لايبدو هذا سيئاً ابداً
هل اقوله مجدداً؟
أنســى الامر
يكفي .. اتصل بـ نوو اون سول
ماذا؟
سكرتير جانغ.. هذا غريب جدا
ما مشكلتــك؟
ماذا ، كيف يمكننــي...
أقترب
ماذا يمكن ان يكون غير هذا.. بسرعة ابلغ السكرتيرة نوو ان تأتي الى هنـا
اه .. حقا؟
أنسى .. أنسى.. سأتصل بها بنفسي
طريقة التعامل مع الأحداث الجانحين
الجنحة والجانحين.. هي التصرف الغير قانوني للاطفال والمراهقين أي شخص اصغر من 18 سنة و لديه مشاكل مع القانون
علي ان إلقي محاظرة في اصلاحية للأحداث
نوو اون سول ..ألا تفهمين جيدا الجانحين من الاحداث والمراهقين ؟
هذا .. هذا صحيح
لكن ليس جميع من يدخل الاصلاحية يصنف كـ جانح
بالطبع الجانحين هم الاكثر
وايضا هم ليسوا من الجانحين العاديين
علينا ان نسميهم بالجانحين من الطراز الاول
بالمختصر اذا اردت ان تلقي محاظرة
لاتعظهم وتدرسـهم كما تفعل مع الطلاب الاعتياديين
سيكون من الافضل ان تعاملهم كأصدقـاء
وانا اعتقدت ان القاء محاظرة امر سهل
انها اصعب من جمع القمامـة من الشارع
كـُن ..كما انت دائــماً يا حضرة الرئيس
أليس الرئيس نظيفا ونزيهاً مقارنة مع الباقيين..
بهذا الشكل؟
بالتأكــيد
لتكون مرشحاً للرئاسـة بالتأكيد ليس من السهل ان تدير شركـة نزيهة
رئيسـنا ليس كالباقيين
لن يـُسيء استخدام سلطته او يعطي رشاوي غير قانونية
وبالاضافة لذلك انه لايحتاج للقيام بمثل هذه الامـور
هذا هو الحق
سكرتير جانغ.. هذا المصعد بطيء جداً
أجعل شخصا ما ينظر إليه
نعم حضرة الرئيس
سأرحل اولا
اهتم بنفسك حضرة الرئيس
كنت على وشـك الموت
لهذا يقال ان الضمير الحـي امر مرعب
مباشرة شعرت بالالم يا سكرتير جانغ
نعم شعرت بالالم هنا ايضـاً
انها لاتشـك بي ..صح؟
نوو اون سول هذه ..
تكلمي
ما الذي سيحدث؟
لاشيء يحدث
لاشيء
انت فعلا غبية جداً
حسـناً دعيني اصف لكِ ما حدث
قبل قليل نوو اون سول كانت تتبع بارك سانغ مو
حتى انها كانت تتلصص عليه في مرافق الرجال
لماذا فعلتي هذا؟
لان حديث بارك سونغ مو في الهاتف كان مثيراً للأهتمـام
عن ماذا كان يتحدث؟
كما يبدو انه كان يتكلم مع امرأة
سماع الحديث اثار فضولي
هل خيبت ُ امالك؟
كيف يمكنك ان تقولي هذا؟
اعلم
انك تعتقدين انني ضعيف وجاهل
انا اقول هذا لانك دائما تناديني بالحـجر
اشعر كالاحمق ، دائما انتظر نوو اون سول كـي تثق بي
انتي لا تنظرين إلي كشريك مقبول، معه يمكنك ان تتشاركي باسرارك
انا أتـُهم بكوني رجل يفشي كل اسراره
ليس هذا
جملة واحدة
نوو اون سول لا تثقين بي ابداً
ألم أخبرك بهذا ؟ قلت لك ان تنتظر لبعض الوقت
لدي اسبابي
لماذا تدعيني انتظرك كل يوم؟
تعبت من الانتـظار
انا منزعج حقا من تخيل كل تلك الدسائس والمؤامرات المجنونـة
انا اسفة
ألم نقل ممنوع اللمـس في المكتـب
نوو اون سول هل انتي بخير؟
ضربت مؤخرتي بزاوية الكرسـي
لماذا ضربت مؤخرتك؟
اسفة ..لقد آذيتها بمؤخرتي
دعيني إلقي نظرة وارى اذا جرحتي نفسك
تنظر الى مـاذا؟
دعيني انظـر
مهمـا كانت الطريقة التي نقوم بها بهذا الأمـر
نوو اون سول قد تعرف شيئـا
بالرغم من انني لا اعرف كمية المعلومـات التي تعرفها
لو استمرينا بإطالـة الامر أكثر سنكون الوحيدين الذين سيتعرضون للخسـارة
ماذا يمكننـا ان نفعل؟
علينا ان نتصرف بحذر
هل تفهم؟
كنتُ حذرا جداً ودائماً
من.. وضع هذا هنـا؟
التوصيل السريع ..جلبوه للتو
التمويل السري لمجموعـة دي -أن
أستخدم كل الوسائل الموجودة لتبليغ الاخـرين .. الجميع سيقومون بعملهم
صحيح ان الاولاد هنـا قد قاموا بأخطاء عديدة
ومع هذا فأنـا اشعر ان الجميع الان كالصفحـة البيضـاء
كل اللطخـات والشوائب قد زالت
سكرتير جـانغ .. اليوم هو اخر يوم في الخدمة الاجتماعية
نعم .. أخر يوم حضرة الرئيس
انا اشعر بالندم قليلا
سأدخل
انا هنـا لأناقش معكم كيفية ادارة حياة صادقة ونزيهه اسمي هو شـا بونغ مان من مجموعة دي -ان التجارية
أيهـا الاشقياء المتعفنـون .. ابقوا اصواتكم منخفضـة
نعم
لم لاتتصرفون بأدب؟
من الذي يريد ان يتأدب ؟
صحيح من المؤدب !! المؤدب
أخرســوا
لو سمحت .. سأكمل انا هذا .. يمكنك ان تنصرف
اذن ..بعد هذا
اولا دعونـا نناقش للحظـة ما هي أهدافنـا في الحياة
انا رجل لدي نزاهه عظيمـة
هذا ما اعتقده
ولذا الجميـع ..
وعلى الرغم من انهم قاموا ببعض الاخطـاء
اشعر ان الجميع يمكنهم ان يتخلصوا من شوائبهم
ويبدأون بصفحـة جديدة ناصعة البياض
بهذه الطريقة يمكنك ان تبدأ من جديد
انتم .. حقـاً
انت يا وغــد
أجئـت هنا لتتبـاهى بنفسـك؟
اذا اردت ان تتشـاجر انضم لعصابة مـا
واصبح مجرمـاً
انتم يا اوغـاد ليست لكم اي نيـة في التغيير .. أي نية
ما بال هذا العم؟
انتم.. عندمـا يتكلم الاكبر سنـاً فأن الاصغر يستمعون
ألا تعرفون من انـا؟
انا شـا بونغ...
أنســوا الامـر
انا لست راغباً في هذا ايضـا .. لكن علي ان افعله
اعرف ذلك
يا عم ألســت رئيس مجلس ادارة العالم الســفلي ؟
مجرم مثلــنا
من أين لك الحق ان تقف امامنـا وتعظـنا ؟
ماذا... يعني ماذا؟
انت يا وغد
لهذا اقول لكم لا تعيشوا حياتكم مثلي
اجلسوا
سنستمـر
لهذا قلت عليكم ان تتبنوا اسلوباً جديداً ،عليكم ان تـتوبوا
كي تبدأوا من جديد
أليس هذا صحيحاً؟
ماذا تريد ان تفعل الان؟
انا لم افعل شيئـا بعد
انت تقولين افعل هذا وافعل ذاك
ذهابا وإيـابا .. لانهاية لهذا
لم تكوني هكذا
ماهو بالضبط الذي تريدين القيام به الان؟
اذهبي للتسـوق وحدك .. انا سأرحل
سيو نا يوون ، حقاً
مادمنـا نتـبع اشخاص مثلهم .. هذا سيكون مشوقاً صحيح؟
انت وانا لانعرف معنـا ان نستمتع صح؟
دعنـا نتبـعهم فقط
ماذا؟
يا سيدة
كم سعر هذا؟
سيدتي
هذا شيء لم نقم به من قبل
أليس هذا صحيحاً؟
ما الامـر؟
اقمنـا بهذا من قبل ؟ لا؟
إتبعيتني
ماهو السبب وراء قيامـك بهذا؟
على الاقل اخبريني لمـاذا؟
بعدهـا يمكنني ان أتعاون معك .. أليس هذا منطقيـأً؟
اردت فقط ان اخرج معك وان نستمتع ونلعب
نخرج ونلعـب؟
لاجل هذا دمرتي جدول اعمالي الحـافل؟
ألم تقل انه ليس بالشيء المهم؟
لابأس
اعلم .. جيد
والان وقد بدأنـأ .. لنتـحدث
اولا لنتحدث عن مشـاعري تجاهك
من وجهة نظري هي كالتالي
فقط اسمعيني
هل يمكنك ان تدعني اتحدث اولا
هيـا تكلمي
دائمـا أنا أضايق جي هيون و فجـأة أفعل هذا معك
اعلم انني ابدو سخيفة جداً بهذا الشكل
لكن
هل تعرف لماذا ابدو هكذا؟
في ذلك الوقت .. لم اكن ادري
لكن انـا الحالية ، تفهـم
ماذا تعنيـن بهذا؟
ما اعنيـه بهذا
هو الشعور الذي لا تستطيع ان تفـهمه الا بعد مضي فترة من الزمن
هذا ما اعنيــه
ما اقصده هو
انا .. لم انا اعاملك بهذا الشكل الان؟
انا لست متأكدة حتى
والشيء نفسـه معك ..صحيح؟
انت و.. مشاعرك الان
هل يمكن ان تكون 100 % واثقـا منها؟
لايمكنك صحيح؟
هل تشعر انني مزعجـة او تعتقد انني لابأس بي؟
هل تشعر انك ستحب نوو اون سول فقط
أو انت لاتحتاجهـا اصلا؟
الان ..لن تتمكن من
ان تفهم بوضوح مشاعرك
جيد
اعترف ان وجهة نظرك صحيحة
ولهذا .. وربمـا انت
حتى انت .. نفسـك .. لا تعي هذا بعد
ان هنالك احتمالية انك لاتزال معجب بي كما كنت في السابق
ولهذا وبسبب وجود مثل هذه الاحتمالية
اريد ان نستمـتع معـا ، بهذا الشكل
وسأكون كـ العلكة وألتصق بك
هذا ما اعنيـه
هذا هو استنتاجي
سيو نا يوون
أنســي الامر
انتهيــنا هنـا
اعدني للبيت
جيد
انت حرة .. افعلي كل مابدى لك
قومي بخطوتك
علي فقط ان اتصرف حسب ما تمليه علي مشاعري
هذا صحيح
لكن.. ستوصلني للبيت صحيح؟
أليس هذا صحيحاً؟
اذن .. انا ذاهب
ترحل هكذا؟
لنتحدث لبرهـة وبعدهـا ارحل
تخلص من غضبك ثم ارحل
لن يطول الامـر
وساخبرك بكل شيء
وبعدهـا ستقوم بالبحـث عن نفسك
قلت لك يا نوو اون سول
انا لم اكن متسامحـا او صابرا لهذا الحد
اذا لم تخبريني لماذا تفعلين هذا
اذا لم تعطيني اساس كي اثق بك
سأريك وجهي الغاضب دائمــأ
لا تدعي انك تتألميـن كثير جداً
ليس بسبب الالـم وانما لانني تفاجئت
قلت هذا سابقاً ، سأريك وجهي الغاضب دائمـاً
اذن تعاملي مع الوضع .. نوو اون سول
قبل ان اشعر بالغضب .. هل تفهميـن؟
لماذا؟
لماذا .. هل تنفس عن غضبـك؟
نا يوو ..ماالذي يحدث معك؟
انت تخيفني
هل تتشـاجران؟
ربما همـا يتشاجران
لا ادري ماالذي حدث
لكن بالتأكيد ..جي هيون هو المخـطأ
ليس هذا صحيحـاً
نعم
بالتـأكيد لا
اذن هذا خطأ جي هيون ايضـا
التنفيس عن غضبك .. انت لم تعد تلميذ
اه صحيح
انت تلميذ
أنسـى
يمكنكما الرحيل من هنـا
ماذا؟ ألن تدخلي؟
مع السـلامة
لماذا تتشاجرون؟
وما شـأنك؟ ألايمكنك ان تكون مع نـا يوون ؟
لكن لماذا تتشـاجرون
هذا خطأي انا
هل سينفع هذا
ولهذا انا أسال بالضبط ماذا فعلتي خطا ؟
شكرا على سؤالك
هل لي ان ألتقي والدتك؟
نوو اون سول ، تريدين ان تلـتقي بوالدتـي؟
لماذا؟
نوو اون سول كانت ستفعل الشيء نفسة
انت لست من النوع الذي يمكن ان يـُعتمد عليه او يثق به
انا اعمل كل جهدي كي اصبح كهذا الشخص
ماالذي دفعك لقول هذا؟
حسنا
ماذا تخططان انت ونايوون ان تفعلان؟
حســناً
نا يوون لن تقوم باي عمل وقح
فقط اعترف بالهزيمـة ودعـها تسـحبك
التوقيت في هذه المرة ..كان بعيدا جداً
اخبرني ، كيف يمكن لموضوع قديم ان يتعقد بهذا الشـكل؟
نعم هذا صحيح
انا ذاهب
انا ذاهب ايضـاً .. يا شقي
لو انك يا أبي ..
لو تجاهلت رغباتي وفعلت شيئا غير شرعي
سأفقد ماء وجهي و سأشعر بالاهانة امام ..نوو اون سول
كـُن ..كما انت دائــماً يا حضرة الرئيس
أليس الرئيس
نظيفا ونزيهاً مقارنة مع الباقيين
اعرف ذلك
يا عم ألســت رئيس مجلس ادارة العالم الســفلي ؟
مجرم مثلــنا
شـا بونغ مـان .. ألست خجلا من نفسـك؟
بالطبع انا خجل .. كيف يمكن ان لااشعر بالاحراج
لازال لدي القليل من الضميـر بعد
بصراحـة ، لقد تفاجأت
أمام تلك الحفنـة من المراهقين الاشرار..
كلماتي كانت بلا معنـى
لقد تألمـت كثيراً
اذن ..هذا هو الدليل على عيشك حياة غير شريفـة
لماذا تتكلم بهذا الشـأن؟
لقد عشـت بشكل جيد وفي أمكان تحسب لي
حقا؟ اذن
انتظر حتى تموت
أي اب كنت ..
لابنـك؟
أب مشين
في هذه الحـالة
كيف سيتذكر العالم شخصـا مثلك؟
بصفتي رئيساً للعالم الســُفلي
انت تعرف هذا ايضا
اذن عليك
ان تتقبل الواقع
شـا بونغ مان
حسـنا انا اعلم
نوو اون سول ، انت فعلا مخيبة للامـال
هل لازلت تنظر الى هذا؟
اه حقــا
لماذا تختفي وتظهر كالظـل؟
لو استمريت بهذه التصرفات .. سأمنعك من دخول غرفتي
لا تتكلم بالهراء
فقط ساستمر هكذا
وسامنع دخولك تمامــا
ليس هذا يا شقي
الان ..سأتبع فكرتك
واقوم بالاعمال بشكل قانوني
سواء أكان الامـر متعلقاً بالادارة او بالميـراث
من الان فصاعداً
اقسم انني سأكون 100% نظيــفاً
جربنــي
لماذا هو دائمـا هكذا؟ لدي ما يكفي من المشــاكل
كان السبب أهـمالي .. كان علي ان امرهم منذ زمن ان يقوموا بالاعمال وبشكل قانوني
هل العقوبـة حقا 100% ؟ حقا ؟
هل حدث شيء يا حضرة الرئيس؟
تفاخرت امام هذا الشقي جي هيون
ماذا.. ماالخطـأ.. حضرة الرئيس؟
هل طلب منك المدير شـا جي هيون ان تدير عملا نظيفـا؟
نعم هذا ما قاله
ولم يقل شيئا اخر
ما المشكلة؟
هل لديه ما يقوله بعد؟
لا..ليس هذا
لاشيء حضرة الرئيس
لكن ما عسـاي ان افعل؟
لقد قال شيء اخـر يا سكرتير جـانغ
ماذا قال؟
من الان فصاعدا هو دورك في الكلام
ماذا؟
انت
في المرة المقبلة .. سأركلك بالتأكيد
سكرتير جانغ
لقد قلت سابقا انك اذا اخفيت عني اي شيء فانت خنزيـر
لقد تحملتك بما يكفي
هل تعتقد انني لا اعرف؟
انت تعاملني كأحمق .. أليس كذلك؟
لان هذا هو انت
لابد ان يكون عندك سبب
عندما يحين الوقت لاخباري .. ستخبرني
فقط لانني افكر بهذا ، فانا اتحملك
على اي حال لم اعد استطيع تحمل هذا اكثر
قول لي كل شيء
سكرتير جـانغ
قبل ان اقوم بإعدامك ..اخبرني بسـرعة ، يا وغد
انه... حضرة الرئيس
دفاتر الحسابات تم اكتشافهـا
ماذا؟
مالذي تم اكتشـافه؟
ومن قبل من ؟
تم اكتشـافه من قبل السكرتيرة نوو يا حضرة الرئيس
انا اسف
حضرة الرئيس
اذن هكذا كان الامـر
لهذا تحدثت عن النزاهة
لهذا قالت هذا الكلام
سكرتيرة نوو
هذا محرج جداً
سأموت عمـا قريب
لكن .. ليس هذا فحسب حضرة الرئيس
ماذا تعني ليس هذا فحســب
سكرتيرة نوو
اتصلت بقسـم الشؤون العامـة
انت ، ماذا قلت؟
نعم ابي.. ما المشـكلة؟
لماذا لا تجيب نوو اون سول على الهاتف؟
لماذا تجيب بدلا عنها يا شقي
نوو اون سول ذهبت لترى صديقة
اسمهـا بونغ سو او ما شابه
ذهبت لترى من؟
كف عن الكذب.. الى اين ذهبت بالضبط؟
أي كذبة؟
انا بونغ سو
انا صديقة نوو اون سول .. شـا بونغ سو .. ياشقي
أنـا هنـا ..
ذهبت لترى من؟
ابي .. من أنت ؟؟
أنســى
انت .. اذهب واجلب نوو اون سول
اسرع واجلبهـا الى هنـا
ماالذي يحدث؟
كيف تكون انت .. بونغ سـو !!؟
وايضـا تسألني ان اذهب واجلبهـا
لا داعي لوجود سبب معين
قلت لك ان تجلبـها .. لذا اذهب واجلبـها الى هنا
انا مشغول جدا
سأذهب للموقع لغرض التفتيـش
سأغلق الخط
شقي
نوو اون سول
ماالذي يحدث؟
ألم ارجوك ان لا تأتي بالقرب من المكتب؟
قلت .. دفاتر حسابات
ا ُرسلت الى مكتبك
يا سكرتيرة لايهم ان قمتي بارسالها
انا سأبـُقي شخصيتك سريـة
كم مرة يجب ان اخبرك هذا .. لم تكن انـا
مع ذلك .. نحن
علينا ان نفعل ما يتوجب ان نفعله
رجـاءا اعطيني قليلا من الوقت
لو تصرفتي بهذا الشـكل
أتوسل اليك
سأقنعـه ان يستسلم طواعية
ولهذا
رجاءا انتظر لمدة اطول .. امهلني بعض الوقت
حسـنا؟
أتوسل اليك
لا ، انا سأهددك فقط
عليك ان تنتظــر
هل يعجــبك؟
انتظر لحـظة ..رجاءا اوقف السيارة
لنذهب
نعم
ماذا؟
هل وصلت بهذه السرعة لقسم التحقيقات المركزي
حضرة الرئيس
عندي شيء اقوله لك
اتبعينــي
انا
رأيت دفاتر الحسابات الســرية
ولهــذا
رجـاءا قم بتصحيح الامور حضرة الرئيس
ارجوك ادفع الضرائب التي تهربت منها
ارجوك كف عن الاعمال الغير شرعية
اذهب الى مكتب النائب العام وسلم نفسك
انا اسفـة .. ليس علي ان اقترح ان عليك ان تستسـلم
لكني اتمنـى ان تعترف وتـأخذ مسؤولية ما فعلته
انا
لماذا علي ان افعل هذا
لان
سيستلم قسم التحقيقات المركزي دفاتر الحسـابات تلك قريبا
لو اعترفت يا حضرة الرئيس قبل هذا ستكون هنالك عقوبـة و
لكنها ستكون مخـففة
قد لا تحصل على نفس العقوبة الكبيرة لو انك اعترفت قبلا
اخرجي
حضرة الرئيس
أخرجي حالا
انا .. انا لانني وثقت بـ نوو اون سول وأحببتها كثيرا
فأن غضبي على هذه الخيـانة
كبيـر جدا..من الصعب علي ان احتمله لم اعد استطيع السيطرة عليه اكثر
قبل ان اقوم بأي شيء ضدك
قبل ان اتحرك اي حركة
اسرعي واهربي من امامـي
هذا هو اخر ما سأفعله لك
اخرسي
واغربي عن وجهي
نظرت الى دفاتر الحسابات خلسـة .. ولهذا انا اسفة جدا جدا
لكن رجاءا لا تـُسيء فهمـي
انا لست من هذا النوع
ألم تسمعنـي أقول لك ان تختفــي ؟
اخرجي الان
اختفي فورا
قبل ان احطمـك
ولهذا انا اقول ..لاتكوني واثقـة من نفسك هكذا
رجـاء اسمح لي ان أخذك لبرهة .. بارك سانغ مو
لفعل ماذا.. سكرتيرة نوو؟
تعال معي
ماذا تفعلين ؟ هل جننتي؟
أتركيني
ليس لديكِ اي احترام .. ماذا تفعلين؟
انه انت بارك سانغ مو .. صح؟
ماذا؟
رجاءا تذكر
لن اسمح لهذا ان يفلت من يدي
انا من النوع الذي لا يستسلم بسـهوله
ماذا.. ماذا يمكنك ان تفعلي؟
اذا لم تكن انت خلف كل هذا
انا بالتأكيد سأعتذر مئة مرة
وايضـأ .. لو كانت هذه هي القضيـة
اعلم رجاءا ..ان هذا حدث فقط لاحقاق العدالــة
عندهـا ربمـا سأسامحك قليلا
لكن هذا لا يبدو مناسباً
لان لديك ضميـر يؤنـبك
لذا قررت ان لاأتركك يا بارك سانغ مو
ربما عليك ان تحاول الهرب
لكني ، سأجدك و اتأكد انك ستحصل على العقوبة التي تستحقـها
لكل الجرائم التي ارتكبتـها
سأجعلك تندم على هذا طوال حياتك
واضح
لاتدع جي هيون يعرف
نوو اون سول
أفصلـها
حضرة الرئيس .. قبل فترة بسيطة عينتهـا كـ موظفـة على الملاك الدائم
سيكون من الصعب طردهـا مباشـرةً
سأجد لها منصب اخر وأنقلـها اليه
أخبرني ماهو الوضع في قسم التحقيقات المركزي
انظر اذا كانت هناك طريقة
للسيطرة على الموضوع
نعم حضرة الرئيس
ماذا قلت ، مقاضاة الاقسـم الاداريـة؟
لم افعل هذا
السيدة هوانغ و بارك سانغ مو .. فعلا هذا
لكن كان لي ضلع في الموضوع
وايضـا سيقوم هذا الاثنـان بدفعهـا نحوي على كل حال
أمي
لم افكر بالقيام بأمـر كهذا
مهما حدث يا بني .. فقط استمر بالتظاهر بانك لا تعلم شيئـاً
القيام بحركـة متسـرعة
سينتج عنها سوء فهم
لماذا غيرتي رأيك فـجأة؟
لاتهتمي
لكن كما كنا في السابق ضعيني وميو وون معـاً
هل وافق ميو وون على هذا؟
لا.. هذا
انتي.. وأ ُمنـياتكي مجدداً؟
اه .. انا لا استطيع ان اتكـلم
ميو وون
لماذا انت هنـا؟
هل لديك موعد مع ميو وون؟
ماذا فعلتي؟
يا سيدة هوانغ .. رجاءا نظفي الفوضى التي سببتـها
ماهذا ؟ ماالذي حدث؟
ماالمشـكلة يا ميو وون؟
شـا ميو وون .. انت تخيفـني
نوو اون سول
هل علي ان انتظر بعد؟
أليس لديك ما تريدين ان تقوليه لي؟
أعذرني
انزلي
اذهبي للبيت لوحدك اليوم
ما مشكلتك؟
لقد اصبحت غريبـا ً في الاونـة الاخيرة ، هل تعرف هذا؟
انت
اقطع علاقتك بـ نوو اون سول
ماذا قلت؟
ماالذي يحدث يا أبي؟
انت و نوو اون سول تخفـون شيئا عني ..ماذا حدث؟
ما الامـر؟
لا اريد ان اقولهـا مرتين
أفعل ما اقوله ُ لك
بدون اعتراضـات
أبي
المعلومـات وصلت فعلا الى قسم التحقيقات المركزي
لقد قمنـا بتفعيل عملية سرية جدا
مكتب التحقيقات المركزي قد يأتون اليوم او غداً لمراجعة وتدقيق الحـسابات يا حضرة الرئيس
انا حقا اســف
حتى وان استخدمنـا مواردنـا لاخفاء هذا الدليـل
اعتقد اننـا لن نتجاوز هذا الامـر بسهولة
الجميع هنـا.. رجاءا قفــوا
أتركوا كل ما تفعلونـه كما هو وأخرجــوا
هذه مذكرة تفتيش .. لذا ارجو من الجميع ان يتعاونوا معنا
أبدوا بالتفتيش
بـشـُبهة وجود تمويل سري .. تم اصدار مذكرة تفتيش لغرض حجز أي دليل مرتبط بالقضيـة
بسـرعة باشروا بالتفتيش
فتشوا بحذر